Good news for Chicago homeowners and bad news for potential buyers: Home values went up last year. Property values surged in almost every corner of the Windy City in 2024, with the citywide average ...